View of Neural Radiance Fields and Reconstruction Fidelity in Urban Heritage Scans: Causal Modeling